有几个星期没有更新博客，很多人颇有微词，这不免让我受宠若惊。其实就是躺在家里看age of innocence而已。书的纸张已经泛黄了，一页一页翻过去，好像过去的时光再次重现。

 

Edith Wharton的笔触有点像张爱玲，妙语妙喻，用词精到生僻，无人能出其右。影片里面的旁白是很精彩的，但是个人认为有的经典段落还是被跳过了。Wharton对上层社会的聪明反讽，只有一部分在影片里面反映出来。但是布景和cast是无懈可击的，想挑出那个人没有选好，竟然不能够。

 

与Whaton不同，张爱玲反讽的是另外一群人。同样出自显赫世家，张爱玲对自己的出身“敝帚自珍”，提到父亲跟朋友谈起那些以前的事情，字里行间充满骄傲，“仿佛只爆出极短促的句子，躺在烟榻上的人又都是笑，很少答言”。不幸被嘲弄的是另外一群人，城市里的new money，或者小资产阶级，放逐到远东的白人竭力摆架子而不得法，做生意发达了的粗人，小姐们都打地铺，却夜夜开party；家道中落的太太竭力撑场面，只是让自己的几个女儿“嫁得意外得好”，并引以为傲。

 

一样的文采，两样的风格。仿佛只有Wharton是讽刺“自己人”，张爱玲是远远的看集市风景，唇边有一丝别人看不透的微笑。